Когда-нибудь и на твоей улице перевернётся грузовик с пряниками.... (С)
1. If you whant to fuck and funny - fuck yourself and save your money. *думаю смысл будет понятен даже тем, кто знает английский только на школьном уровне*

2. don't trouble troubles till troubles trouble you *есть и другой вариант, но этот мне больше по душе)) на русский - не буди лихо пока оно тихо*

3. The foolish and the dead alone never change their opinions! *лишь мертвец и глупец никогда не меняют своего мнения*

4. The game is not worth the candles *игра не стоит свеч.... хотя, это смотря какая игра*

5. No ask question and don't hear the lie *не спрашивай и не услышишь ложь*

6. Nothing personal*ничего личного)))))) только бизнесс* only business.

7. Small world: in the end, all of us will meet each other in bed (Brigitte Bardot)*жизненно, однако...*

8. Every white has its black, and every sweet its sour. *У всякого белого есть свое черное, а у всякого сладкого — своя горечь. ну русский эквивалент - нет худа без добра*

9. Steel water runs deep.*в тихом омуте черти водятся*

10. The roud to hell is paved with good intentions *дорога в ад, вымощена благими намерениями*

11. One shot /One kill . No luck /Just skill. *офигенная фразочка*

12. Fuck is good
Fuck is funny
Everybody fuck for money...
*вторая версия первой фразы:gigi:*

13. As I said before, I NEVER repeat myself... *как я уже говорил, я НИКОГДА не повторяюсь.... ага, оно и видно*

14. Out of sight - out of mind
*с глаз долой - из сердца вон*

15. Надпись на туалете: "No smoking, no f*cking, only pising, only kaking" *я просто со слезами на глазах ЭТО читала
:lol:*


@настроение: замечательное

@темы: Английский, ржачно